從古到今,頭發(fā)之重要——用新學(xué)問(wèn)來(lái)解釋——乃因?yàn)槭欠?hào)(文化的以至于政治、經(jīng)濟(jì)的符號(hào)),由于在頭頂上,這符號(hào)亦比較別處為重要,雖其實(shí)不過(guò)人弄的把戲,與頭發(fā)本身無(wú)涉的。所以魯迅說(shuō)頭發(fā)是中國(guó)人的寶貝和冤家,不但一點(diǎn)兒不錯(cuò),恐怕又不僅是在論頭發(fā)的二重性。興許在那頭發(fā)后面,還有哲學(xué)、歷史學(xué)、心理學(xué)哩。有人遂了理想,有人遭了痛苦,盡管實(shí)在有點(diǎn)兒犯不上。
*文章節(jié)選自《回響的世紀(jì)風(fēng)鈴》(吳方 著 三聯(lián)書(shū)店2018-8)。
電影《建黨偉業(yè)》劇照,辜鴻銘與蔡元培
菊花插得滿(mǎn)頭歸
由頭發(fā)說(shuō)到辜鴻銘、林語(yǔ)堂
文 | 吳方
《魯迅全集》第一卷《頭發(fā)的故事》,有句對(duì)白:“老兄,你可知道頭發(fā)是我們中國(guó)人的寶貝和冤家?”未免匪夷所思。頭發(fā)不就是頭發(fā)嗎?腦袋上長(zhǎng)出些纖維狀的物質(zhì),或直或曲或粗或細(xì)或紅或白或黃或黑,都不算異事,人們大可心安理得。除了早早“謝頂”或遭了“鬼剃頭”的,要自己發(fā)愁投醫(yī),但此種人畢竟不多。至于人為什么要長(zhǎng)頭發(fā),則頗難考證。人從猴子進(jìn)化來(lái),無(wú)用的尾巴已漸漸退化了。頭發(fā)也幾無(wú)用場(chǎng),其功能卻不萎縮,反于人有許多的名堂,想是因?yàn)轭^發(fā)乃于頭頂上盤(pán)踞的緣故,上者尊下者卑,人體也不外“勢(shì)利”如是。又,正因?yàn)闆](méi)什么要緊的用,便不妨生出許多花樣來(lái),似乎人類(lèi)個(gè)性于茲也可見(jiàn)一斑了。眼下,雖然我常為能剪個(gè)低檔頭而覺(jué)不便,但世上究竟以頭發(fā)為寶者居多,秀發(fā)如云,發(fā)式亦即時(shí)式。摩登女士在頭發(fā)上變出的花樣,一般人說(shuō)不大清,反正美發(fā)廊、護(hù)發(fā)美發(fā)產(chǎn)品之興旺發(fā)達(dá),大賺其錢(qián),總歸系于一發(fā)之間。感謝上帝安排——沒(méi)有頭發(fā),該有多少人如喪考妣!至少,不以花樣博覽論,頭發(fā)的整飭光潔度若較差,在高朋滿(mǎn)座的風(fēng)雅地方,總要埋汰幾分,有落伍之嫌。
現(xiàn)代人的頭發(fā)觀,比較講究也比較實(shí)際,比起過(guò)去的景況,自然開(kāi)通多了??追蜃釉疲骸拔⒐苤伲崞浔话l(fā)左衽矣?!焙髞?lái)辜鴻銘又說(shuō),“微曾文正,吾其剪發(fā)短衣矣”。很有些把頭發(fā)的安排或服裝的打點(diǎn)看得如安身立命一般要緊??傻胶髞?lái),是披發(fā)是剪發(fā),各由其便,“左衽”短衣的流行,也已司空見(jiàn)慣。倒也未見(jiàn)亡國(guó)滅種、道德淪喪。
好像怎么都行??蓺v史上又不如其然。從古到今,頭發(fā)之重要——用新學(xué)問(wèn)來(lái)解釋——乃因?yàn)槭欠?hào)(文化的以至于政治、經(jīng)濟(jì)的符號(hào)),由于在頭頂上,這符號(hào)亦比較別處為重要,雖其實(shí)不過(guò)人弄的把戲,與頭發(fā)本身無(wú)涉的。比如,和尚剃頭是出家的標(biāo)志,幾世紀(jì)前歐洲男子戴假發(fā)是華貴的標(biāo)志,清末“二毛子”之,有“洋毛子”“歸納法”“文化大革命”中紅衛(wèi)兵男的“平頭”、女的“刷子”,是“革命造反”的標(biāo)志,而“牛鬼蛇神”發(fā)之被“髡”(如有“陰陽(yáng)頭”之發(fā)明),昭示“反動(dòng)”之鑿鑿,等等。
歐洲男子戴假發(fā)是華貴的標(biāo)志
弗朗索瓦·布歇﹝Francois Boucher﹞作品
所以魯迅說(shuō)頭發(fā)是中國(guó)人的寶貝和冤家,不但一點(diǎn)兒不錯(cuò),恐怕又不僅是在論頭發(fā)的二重性。興許在那頭發(fā)后面,還有哲學(xué)、歷史學(xué)、心理學(xué)哩。有人遂了理想,有人遭了痛苦,盡管實(shí)在有點(diǎn)兒犯不上。
馮驥才作小說(shuō)《三寸金蓮》,由器悟道,說(shuō)女人的小腳里頭,興許就藏著一部中國(guó)歷史,也未可知。關(guān)于頭發(fā)或者男人頭上的辮子,可打些折扣——若沒(méi)有頭發(fā)如何收拾這碼事,中國(guó)歷史誠(chéng)然會(huì)少些沖突、熱鬧。
為頭發(fā)而煞有介事或倒霉難受,以明、清兩季為最。明季滿(mǎn)族人來(lái)了,入主天下,不能置頭發(fā)于不講,非有“前剃后辮”的規(guī)矩不可,連唐宋文人那種“散發(fā)弄扁舟”的份兒也不準(zhǔn)了。斧鉞來(lái)講道理,國(guó)人的辮子便拖定了。這給人的印象頗深。所以魯迅后來(lái)說(shuō):“我們講革命的時(shí)候,大談什么揚(yáng)州十日,嘉定屠城,其實(shí)也不過(guò)一種手段;老實(shí)說(shuō),那時(shí)中國(guó)人的反抗何嘗因?yàn)橥鰢?guó),只是因?yàn)橥限p子?!钡睫p子在國(guó)情里篤定了,可還不能讓頭發(fā)平靜。魯迅又說(shuō),想不到洪楊又鬧起來(lái)了,“我的祖母曾對(duì)我說(shuō),那時(shí)做百姓才難哩,全留著頭發(fā)的被官兵殺,還是辮子的便被長(zhǎng)毛殺”!及至辛亥革命的前后,辮子的去留更成大是大非的矛盾。好在前賢們終于畢其功于一役,謝天謝地,革命將辮子變作古董,使我輩有腦后輕松的幸福。不過(guò)那時(shí)也不容易,因?yàn)槎窢?zhēng)尚在勝負(fù)未明之際,游離在剪與不剪之間,也大有人在,他們免不了和剪“豬尾巴”的執(zhí)行者大捉迷藏,或者練上一段百米賽跑。“二狗子,你的辮子還沒(méi)剪?。俊薄拔腋嬖V你說(shuō),不能留光頭?。『枚嗳嗽趥髡f(shuō)‘宣統(tǒng)還朝,禿子開(kāi)瓢’哇!”
留也痛快,不留也痛快,唯在留與不留之間者,雖然曖昧,也最有滋味:說(shuō)是不好吧,其實(shí)可進(jìn)可退;說(shuō)是好吧,又怕有不虞之毀。這就需要智慧了——大約聰明的辦法是盤(pán)起來(lái),堆在頂上,不妨算是“咸與維新”兼“保存國(guó)粹”,也算“未莊模式”,可盤(pán)可放,隨其所宜而適也。誠(chéng)然是個(gè)不壞的法子。至于阿 Q盤(pán)了辮子卻終至被槍斃,原是另外有因。而曾經(jīng)萬(wàn)分英斷的趙秀才終于因剪辮而號(hào)啕,那是不巧碰到了“不好的革命黨”??傊?,這盤(pán)、放原理在解決歷史之“頭發(fā)主題”方面,夠得上柳暗花明又一村,或許仍積淀在心理上,時(shí)時(shí)給已經(jīng)無(wú)辮的后人以影響。
辮子與辜鴻銘
時(shí)代真是進(jìn)步了,變化的證據(jù)當(dāng)然能在頭發(fā)上找到。這不僅是指男人由必須拖辮到應(yīng)該去辮,毋寧說(shuō),好在大多數(shù)可免了這份罪過(guò),而愿意拖的也不妨還拖??傊?,發(fā)型的問(wèn)題歸到個(gè)人的事。“頭發(fā)一律”怕是與專(zhuān)制思想有關(guān)。我們雖說(shuō)不喜歡留“豬尾巴”,但也不必去管別人的頭發(fā)。民國(guó)以后,當(dāng)皇帝也剪了頭發(fā)時(shí),蓄辮的也還有,其中有位辜鴻銘,在這方面還要做處士橫議,至死不渝,在封建遺老中,算是最怪的一位了。
辜鴻銘之古怪——如不合潮流、守舊僵化、特立獨(dú)行、桀驁不馴——大約與常人常情別于三途:一、身世浪漫傳奇;二、思想、情感、行為的守舊執(zhí)一;三、逆境中有一套精神勝利法。
先說(shuō)第一樁。若是沐禮教世澤在傳統(tǒng)中熏過(guò)來(lái)的人,要做孤臣遺老也還不怪,辜鴻銘卻在格外。他是生在馬來(lái)亞的華僑,其母為西洋人,從十歲起即去英國(guó)受系統(tǒng)教育,獲愛(ài)丁堡大學(xué)文學(xué)碩士學(xué)位,后又游學(xué)歐洲,在巴黎、萊比錫等處大學(xué)獲得十余項(xiàng)學(xué)位,可說(shuō)西化透徹。但他愿意回來(lái)尋根、做事,而且一回來(lái)就扎根不走了,不能不說(shuō)他對(duì)中國(guó)有特別的感情和認(rèn)識(shí)。愛(ài)國(guó)愛(ài)到骨子里去,他愛(ài)中國(guó)的一切,從典章制度、哲學(xué)藝術(shù),直到官員的朝服、女人的裹腳布。由西化到中化,一個(gè)一百八十度的大轉(zhuǎn)彎。大概因濡染之深吧,與一般的留洋學(xué)生不同,他偏愛(ài)同洋人“較勁兒”。據(jù)說(shuō),有一回在英國(guó)乘巴士,遇見(jiàn)一幫趾高氣揚(yáng)的洋佬,洋佬露出瞧他不起的架勢(shì)。辜鴻銘不動(dòng)聲色掏出一份報(bào)紙來(lái)看。洋佬們一看,個(gè)個(gè)笑得五官挪位:“看看這個(gè)大老土,連英文都不懂,還要看報(bào)!你瞧他把報(bào)紙都拿倒了!”辜鴻銘等他們笑罷,也不慌不忙,用流利的英語(yǔ)說(shuō)道:“英文這玩意兒太簡(jiǎn)單,不倒過(guò)來(lái)看,還真是沒(méi)什么意思!”
辜氏回國(guó)后,長(zhǎng)袍馬褂、瓜皮小帽,頭發(fā)也皈依了辮子,娶中國(guó)式的一妻一妾,先為湖廣總督張之洞幕僚,后為清廷外務(wù)部官員,再后為北大教授。一九一六年蔡元培長(zhǎng)北大,聘辜氏講英國(guó)文學(xué)。在北大這塊新文化園地,拖著辮子講英國(guó)詩(shī),是殊難想象的奇觀,但也正見(jiàn)出蔡元培主學(xué)術(shù)自由、兼容并包方針的了不起處。蔡氏當(dāng)年的聲明說(shuō):“我聘用教員以其個(gè)人的學(xué)問(wèn)、造詣為原則,在校授課以無(wú)悖于思想自由為界限 ……本校教員中如有腦曳長(zhǎng)辮而持復(fù)辟論者,如果他所講授的在英國(guó)文學(xué)的領(lǐng)域之內(nèi)而無(wú)涉及政治,本校亦沒(méi)有排斥干涉的理由。”蔡氏的道理可能還在于:如果容量太小的話(huà),排斥異己,今天有排斥這個(gè)的理由,那么明天便有排斥那個(gè)的理由,學(xué)術(shù)的封閉也便假“理由”而行。辜鴻銘對(duì)此大概有知遇之感,所以當(dāng)五四運(yùn)動(dòng)起來(lái)時(shí),他便要和蔡元培同進(jìn)退。其實(shí),蔡是革命黨,辜氏倒也敢說(shuō):“蔡元培和我,是現(xiàn)在中國(guó)僅存的兩個(gè)好人,我不跟他同進(jìn)退,中國(guó)的好人不就要各自陷入孤掌難鳴的絕境了嗎?”別人問(wèn)他“好人”之說(shuō)如何解釋?zhuān)穑骸昂萌司褪怯性瓌t!蔡先生點(diǎn)了翰林之后,不肯做官而跑去革命,到現(xiàn)在還是革命。我呢?自從跟張之洞做了前清的官,到現(xiàn)在還是?;?,這種人什么地方有第三個(gè)?你告訴我!”
辜鴻銘
一九二八年,辜鴻銘在風(fēng)雨飄搖中死去,他的信念、希望只能殉葬了事,被人漸忘。不過(guò),由于他的譯筆,《論語(yǔ)》《中庸》被介紹到西方去,加上他的西文著作的影響,名聲在國(guó)外似也不小,連托爾斯泰、勃蘭兌斯都很看重的。在東西文化交流這一方面應(yīng)承認(rèn)他有功勞,像他那樣的中西文造詣,世上真是不多。他死后,有位外國(guó)作家勃朗特夫人曾對(duì)他的英文詩(shī)大加贊賞,感慨說(shuō):“辜鴻銘死了,能寫(xiě)中國(guó)詩(shī)的歐洲人卻還沒(méi)有出生!”
續(xù)說(shuō)辜鴻銘與辮子
比較一下辜鴻銘的拖辮子與趙秀才式的“盤(pán)放黨”,可能前者要好一點(diǎn)兒。好處在直率、不虛偽。至于他在各方面反對(duì)變革,倡言守舊,則不免多為強(qiáng)詞奪理。像他為納妾辯護(hù)時(shí)的理由——“一個(gè)茶壺配四個(gè)茶碗”,若別人說(shuō)“一個(gè)碗里放兩個(gè)調(diào)羹準(zhǔn)得磕碰”,又如何呢?至于頌國(guó)粹、罵新文化,似乎迂闊,其實(shí)多在怪僻、多在自以為是,與人逆著來(lái)。他書(shū)寫(xiě)蘇東坡的句子給搞復(fù)辟的張勛:
荷葉已無(wú)擎雨蓋,菊殘猶有傲霜枝。
擎雨蓋指官帽子,傲霜枝當(dāng)然是指兩人同氣相求的辮子了。愛(ài)辮子是個(gè)象征,愛(ài)清廷他以為即是愛(ài)國(guó),其實(shí)他愛(ài)的是自己的理解,愛(ài)自己所喜歡的價(jià)值觀念、思維和生活方式。其言其行,無(wú)不表現(xiàn)其愛(ài)的情結(jié)之深。
不過(guò)不如此也便不是辜鴻銘。承認(rèn)這“怪”有它供參照的意義,不如此亦不成其為歷史——?dú)v史總不是一種聲音構(gòu)成的。比如他抨擊一知半解、食洋不化的陋習(xí),講過(guò)一則挺“損”的故事:
有一段時(shí)間,中國(guó)沿海及內(nèi)地瘟疫流行,死了很多人。國(guó)內(nèi)醫(yī)生個(gè)個(gè)束手無(wú)策,最后不得不向西方國(guó)家求援,重金禮聘一位名叫“鬼放得狗屎”的專(zhuān)家渡海東來(lái),考察一番。鬼放得狗屎先生到了中國(guó),馬不停蹄游走,詳細(xì)觀察,最后提出一份報(bào)告說(shuō):“貴國(guó)所流行的疫癥,其實(shí)并不疑難,只是狗放屁所引起的。因?yàn)楣愤@種東西體性偏涼,不能亂吃雜七雜八的食物。在我們歐美各國(guó),狗所吃乃是專(zhuān)家調(diào)配處理的狗食,所以全都健康強(qiáng)壯。而貴國(guó)狗所吃的卻是不經(jīng)選擇的殘?jiān)2?,長(zhǎng)久下來(lái),消化不良,五臟六腑中郁結(jié)的穢氣又不能下通,積變?yōu)槎荆善淇诔?,這便是引起瘟疫的毒氣了!總而言之,貴國(guó)的瘟疫百病,皆是由于‘狗屁不通’所引起的。 ”
泰戈?duì)栐L華時(shí)與辜鴻銘(右二)徐志摩(左二)等人合影
此外,這老頭兒還有許多指彈時(shí)弊、嬉笑怒罵皆成文章的言論?!蹲x書(shū)》雜志某期上有篇《怪文人辜鴻銘》,記了不少,可以復(fù)按。該文還提到有位溫源寧先生概括辜氏的狂怪為天生要反潮流,跟時(shí)尚拗,所以便鬧成一個(gè)很矛盾的形象:“一個(gè)鼓吹君主主義的造反派,一個(gè)以孔教為人生哲學(xué)的浪漫派,一個(gè)夸耀自己的奴隸標(biāo)幟(辮子)的獨(dú)裁者?!边@是怎樣的一種人格心理結(jié)構(gòu)?不過(guò),假如我們聽(tīng)到有人說(shuō)“我是公仆,但一切都要我說(shuō)了算”時(shí),也并不一定很奇怪吧。
這個(gè)問(wèn)題可以留給社會(huì)心理學(xué)家或歷史心理學(xué)家來(lái)研究。
精神勝利法
關(guān)于精神勝利法,也許是辜鴻銘現(xiàn)象中更值得研究的部分。與阿 Q不一樣,阿 Q善以柔克剛,被人打了,便說(shuō)反正“兒子打老子”,圓圈畫(huà)不圓,便說(shuō)“孫子才畫(huà)得圓”。辜氏另一路。第一,在遇到中西比較這種問(wèn)題時(shí),強(qiáng)調(diào)精神,不強(qiáng)調(diào)物質(zhì),總是說(shuō)我們的精神文明好,西方講物質(zhì)文明出了問(wèn)題(至于西方有無(wú)精神文明他不管)。不論如何,“君子喻于義,小人喻于利”,“以小人之道謀國(guó),雖強(qiáng)不久,以君子之道治國(guó),雖弱不亡”。第二,他有自己的是非觀,同別人的是非觀擰著,利用事物都有長(zhǎng)短的特點(diǎn),專(zhuān)以此之長(zhǎng)制彼之短。第三,除了講自己的一面之理外,對(duì)問(wèn)題不大認(rèn)真討論,常常出之以幽默來(lái)攪和,所以多少能以智取勝,不像阿 Q那般“我們先前闊多了”的拙論。你看,他主張納妾,別人反問(wèn)他為何女人不可以多招夫,他只答:當(dāng)然不可,你見(jiàn)過(guò)一個(gè)茶壺配四個(gè)茶碗,哪里見(jiàn)過(guò)一個(gè)茶碗配四個(gè)茶壺!問(wèn)題似乎便解決了。據(jù)說(shuō),日本首相伊藤博文曾對(duì)他說(shuō):“聽(tīng)說(shuō)你留學(xué)歐美,精通西學(xué),難道不知道孔教能行于數(shù)千年前,不能行于十九世紀(jì)之今日嗎?它已經(jīng)是古董了!”辜鴻銘反問(wèn)他:
數(shù)學(xué)家教人加減乘除,數(shù)千年前是三三得九,數(shù)千年后還是三三得九,難道還會(huì)三三得八嗎?不過(guò)閣下說(shuō)的也不是完全沒(méi)有道理啦,這十九世紀(jì)的數(shù)學(xué)是改良了,剛才我們說(shuō)三三得九也有不確之處,比如說(shuō),我們中國(guó)人向洋人借款,三三得九卻七折八扣變成了三三得七,到了還錢(qián)時(shí),三三得九卻連本帶利還了個(gè)三三得十一!嘿,我倒真是不識(shí)時(shí)務(wù),落伍得很!
有的難題,讓他一幽默,避實(shí)就虛,似乎就“化解”了。老辜兩片嘴,有東方朔遺風(fēng)。所以他雖然越活越背時(shí),卻還不乏良好感覺(jué),比阿 Q強(qiáng),端賴(lài)于精神勝利法。
續(xù)說(shuō)精神勝利法
“你有千般道理,我有一定之規(guī)”,這雖然是精神勝利法的“基本法”,但正如事物均有發(fā)生發(fā)展的過(guò)程,精神勝利法也不免要在堅(jiān)持中發(fā)展。怎么看?是否只有貶到劣根性上去,原也不一定。因?yàn)槿藢?duì)自己對(duì)他人與世界的關(guān)系,都還有些不可捉摸的地方,雖然好多學(xué)問(wèn),包括自然科學(xué)、哲學(xué)、文學(xué)都在研究人,也未能研究到很透。想了很多,還得承認(rèn),科學(xué)尚無(wú)法把人類(lèi)個(gè)性化成方程式。所以現(xiàn)代的醫(yī)生也承認(rèn)每個(gè)人都有一種不能測(cè)算的因素:有的病人,如按邏輯推斷,實(shí)在是應(yīng)該死的,結(jié)果卻不曾死,大概由于人有不同的反應(yīng)力量。換句話(huà)說(shuō),精神勝利法也不妨是這種反應(yīng)能力的一種存在形式。至于反應(yīng)得好不好,合適不合適,一時(shí)也還不易論定。照林語(yǔ)堂的說(shuō)法,證券交易所之不免成為投機(jī)事業(yè),就是這個(gè)緣故?!爱?dāng)很多人想賣(mài)出的時(shí)候,便有一些人想買(mǎi)進(jìn),當(dāng)很多人想買(mǎi)進(jìn)的時(shí)候,便有一些人想賣(mài)出。這里就有人類(lèi)的彈力和不可捉摸的因素。當(dāng)然,賣(mài)出的人總當(dāng)那個(gè)買(mǎi)進(jìn)的人是傻子,而那買(mǎi)進(jìn)的人也以為賣(mài)出的人是傻子?!钡降渍l(shuí)是傻子?常言道,世事須看開(kāi)些,有點(diǎn)兒消極的意思,倒也未必就是沒(méi)出息的消極??吹米铋_(kāi)的是莊子。莊子的老婆死了,鼓盆而歌?;菔┮?jiàn)了不以為然:你不哭也就罷了,這也太過(guò)分了!莊子回答:其實(shí)開(kāi)始我也挺難過(guò)的,后來(lái)想,她原來(lái)是個(gè)“無(wú)”,由氣而形而生而死,真像四季變化一樣,很自然的事,我若老是嗷嗷地哭,不是太不開(kāi)通了嗎?對(duì)塵世生死的琢磨與看透,會(huì)培植起一種人類(lèi)的喜劇意識(shí)以及用精神解脫來(lái)戰(zhàn)勝現(xiàn)實(shí)的意向。懷有這種意向的人在生活中就不會(huì)太“執(zhí)”,有點(diǎn)兒游戲感,或者說(shuō)灑脫。于是,在對(duì)歷史、人生的詼諧解釋中,產(chǎn)生了幽默的風(fēng)格。
假如一杯咖啡或一支香煙對(duì)于激烈的爭(zhēng)論有緩和作用,假如我讀某作家的作品感到有點(diǎn)兒親切是因?yàn)樗荒谩凹茏印保敲磥?lái)點(diǎn)兒幽默感也不壞。幽默發(fā)展了精神勝利法的藝術(shù)境界。
當(dāng)然,人們并不把油滑、做作也當(dāng)幽默看。據(jù)說(shuō),幽默的特性在于微妙的常識(shí)、智慧、哲學(xué)的輕逸性和思想的簡(jiǎn)樸性,它逃避復(fù)雜和嚴(yán)肅。我還覺(jué)得,它往往無(wú)可奈何,是在玩世不恭中表現(xiàn)對(duì)玩世不恭的歉疚。說(shuō)是由聰明入糊涂難,其實(shí)倒是看得比較透的。有位古人提到這問(wèn)題:比如問(wèn)世間極認(rèn)真的事是什么,曰“做官”。極虛幻的事是什么,曰“做戲”。他說(shuō)可能并不對(duì)。要說(shuō),做戲才是真實(shí)的,戲子因?yàn)樽鰬颍靡责B(yǎng)活父母妻兒,他的真實(shí)似乎就在于知道人生不過(guò)是一個(gè)劇場(chǎng),而頂冠束帶裝模作樣的官家,竟不知道這也不過(guò)是“拿定一戲場(chǎng)戲目:戲本戲腔,至五臟六腑全為戲用”,其實(shí)才是個(gè)真戲子哩!
人的心理結(jié)構(gòu)中介入幽默這東西,近于裝個(gè)閥門(mén),原也不在于要解決現(xiàn)實(shí)的問(wèn)題。人生往往太沉重,而幽默的語(yǔ)言活動(dòng)、心理效應(yīng),也不過(guò)給人些清涼之味,不幽默,也不一定能解決什么問(wèn)題。正如我們有時(shí)覺(jué)得阿 Q主義不好,有時(shí)又覺(jué)得在一定情況下還不能不且“阿 Q”一下才行。像下述的情況,還真不知是否有些苦趣呢!
一日,寒山謂拾得:“今有人侮我,冷笑笑我,藐視目我,毀我傷我,詭譎欺我,則奈何?”拾得曰:“子但忍受之,依他,讓他,敬他,避他,苦苦耐他,裝聾作啞,漠然置他。冷眼觀之,看他如何結(jié)局?!薄终Z(yǔ)堂
近世,在中西文化之間打交道的讀書(shū)人中,林語(yǔ)堂是個(gè)典型的寫(xiě)家。他寫(xiě)作多而雜,臺(tái)灣印的“林語(yǔ)堂經(jīng)典名著”計(jì)二十余種?!渡畹乃囆g(shù)》《吾土吾民》《蘇東坡傳》《京華煙云》等頗有影響。他獨(dú)往獨(dú)來(lái),英文好,其作品多如海外游子歸鄉(xiāng)——出口轉(zhuǎn)內(nèi)銷(xiāo)。在參加“國(guó)際大循環(huán)”方面,別人就不能和他比了。另外,他的經(jīng)歷也與他腳踏東西文化的寫(xiě)作特點(diǎn)若合符契,除了留學(xué)及短期做過(guò)教授、公務(wù)人員以外,長(zhǎng)年以寫(xiě)作為生為樂(lè),別的倒也沒(méi)干成什么。自一九三六年出國(guó)海外漂泊,到一九六六年落葉歸根,在臺(tái)灣又住了十年后死去。也正是三十年河?xùn)|三十年河西。別人評(píng)論他的最長(zhǎng)處是,對(duì)外國(guó)人講中國(guó)文化而對(duì)中國(guó)人講外國(guó)文化。他也不怪,私許為契論,并以為開(kāi)心不過(guò)的事,乃是把兩千年前的老子與美國(guó)的汽車(chē)大王拉在一個(gè)房間內(nèi),讓他們聊聊。他說(shuō),發(fā)掘一中一西之原始的思想而作根本比較,其興味之濃,不亞于方城之戲,各欲猜度他人手上有什么牌,又如打完了四圈又四圈,沒(méi)人知道最后輸贏。
林語(yǔ)堂
林語(yǔ)堂與辜鴻銘都是向西方販“國(guó)貨”,且都有本位意識(shí),但兩人一道一儒,一實(shí)用一教條,一個(gè)講享受人生之樂(lè)一個(gè)就認(rèn)“冷豬肉”。辜氏執(zhí)一,林氏執(zhí)二。比如關(guān)于讀書(shū),林語(yǔ)堂就說(shuō)他不喜歡二流作家,他要的是最高尚和最下流的(如民間船歌),因?yàn)橄财湔鎸?shí)有活力。他推崇莊子、陶淵明的灑脫、淡泊,喜歡蘇東坡、袁中郎的快樂(lè)、閑適。關(guān)于文化,他會(huì)辟一章談?wù)摗岸亲印薄亲用罎M(mǎn)了,一切也就美滿(mǎn)了,“當(dāng)饑餓時(shí),人們不肯做工,兵士拒絕打仗,紅歌女不愿唱歌,參議員停止辯論,甚至總統(tǒng)也不高興統(tǒng)治國(guó)家了”。也會(huì)另辟一章談“靈性”,說(shuō)人的靈性并不在于追求合理性,而只是探索宇宙,恰如章魚(yú)的觸盤(pán),亦如讀小說(shuō),如果先已知道書(shū)中人物的未來(lái)動(dòng)作和結(jié)局,小說(shuō)便無(wú)一讀的價(jià)值了。世間種種,不拘而談,他大抵為率真、近人情作辯護(hù),說(shuō)是喜歡茶館文化、肚子文化、眠床文化、流浪文化也都無(wú)不可。整個(gè)看,這當(dāng)然不免偏頗,也不夠深刻,可他自家先承認(rèn)了不全面、不深刻——人生若都要全面、合理、深刻,且不說(shuō)能否達(dá)到,達(dá)到了豈不也太乏味了嗎?他以為,自己的興趣只是知人生,兼要寫(xiě)人生,“不立志為著名的作家”也“怨恨成名,如果這名譽(yù)足以攪亂我現(xiàn)在生命之程序”,“我所要的只是不多的現(xiàn)金,使我能夠到處漂泊,多得自由,多買(mǎi)書(shū)籍,多游名山——偕著幾個(gè)好朋友去”。
像是“雜燴哲學(xué)”,如果林語(yǔ)堂有哲學(xué)的話(huà)。偉大的現(xiàn)實(shí)主義,不充分的理想主義,很多的幽默感以及對(duì)人生和自然的高度詩(shī)意感覺(jué)——這是林語(yǔ)堂關(guān)于人生配置的準(zhǔn)科學(xué)公式。他還把這四樣(簡(jiǎn)稱(chēng)“現(xiàn)、夢(mèng)、幽、敏”)加減拼盤(pán),來(lái)說(shuō)明各民族的特質(zhì)。并解釋?zhuān)河腥苏f(shuō)人生如一場(chǎng)夢(mèng),現(xiàn)實(shí)主義就說(shuō),一點(diǎn)也不錯(cuò),且讓我們?cè)趬?mèng)境里盡量過(guò)美好的生活吧,而幽默感又是在糾正人類(lèi)膨脹的夢(mèng)想和態(tài)度,敏感助成對(duì)人生的愛(ài)好,等等??傊?,既實(shí)際又超脫,似乎給現(xiàn)世提供了一種林氏商標(biāo)的甘草劑,至于管用不管用也沒(méi)法質(zhì)之于他,因?yàn)樗终f(shuō)自己并不是人類(lèi)的醫(yī)生,他不愿效法偉大的人物多管別人的事。
不過(guò),他曾確實(shí)提倡幽默,在二十世紀(jì)三十年代,辦過(guò)《宇宙風(fēng)》《人間世》《論語(yǔ)》,屢遭批評(píng),弄得苦惱。他以為幽默的好處,在于足以使理想主義者不至于把頭碰在現(xiàn)實(shí)的墻壁上,看來(lái)也不外乎精神勝利法的法門(mén)。至于失敗倘是沒(méi)辦法的事,那么,與其說(shuō)那個(gè)說(shuō)笑話(huà)者是殘忍的、麻木的,還不如說(shuō)人生是殘忍麻木的了。
也許,林語(yǔ)堂所體驗(yàn)到的人生多半還是比較安逸平靜的,所以極樂(lè)于引金圣嘆的“不亦快哉”為同調(diào)。最后,他那要免除人們碰壁之厄的幽默,在中國(guó)也碰了壁。
來(lái)源:三聯(lián)書(shū)店三聯(lián)書(shū)情
最新評(píng)論
點(diǎn)擊刷新加載更多